6月26日，第31届上海电视节“白玉兰绽放”颁奖典礼落下帷幕。当《太平年》捧起最佳中国电视剧奖杯，当于和伟、杨紫分别加冕视帝视后，这份获奖名单所传递的，远不止于荣誉的归属。
评委会主席张永新的一句话道出了本届白玉兰的评审内核，“天下好戏，唯真不破”，真实与纯粹，不仅成为贯穿整届颁奖礼的最强音，也是中国电视剧面向未来的精神底色与航标。
（一）
本届白玉兰奖中国电视剧单元评委会主席、导演张永新，用三个“有没有”概括了评审的核心准则，创作有没有筋骨、表演有没有血肉、作品有没有精气神。
而这一切的背后，都指向同一个字 ——“真”。这份对“真”的坚守，让“白玉兰”在保持着一份难得的纯粹，不看题材大小，不看流量热度，只看作品本身的质地与分量。
“我们能不能从作品中感受到那种真？是创作者态度上的真，作品呈现出来的真，观众能够感受到的真……这是我们评判所有作品的标准。”张永新如是说。
评委刘丹则认为好表演的核心是“动人”；评委宁理强调表演要“根植于生活，向生活学习”；编剧徐萌则更关注剧本在技术娴熟之上，“底层逻辑有没有通，故事层、情感层、情绪层和人性的奇观等层面有没有打通”。
正是如此的坚持，才让《太平年》成为本届白玉兰奖最大赢家，一举斩获最佳中国电视剧、国际传播奖、最佳编剧（原创）、最佳男配角、中国电视节目海外推广大使 5项大奖。
这部聚焦五代十国“冷门史”的48集历史正剧，以“太平年”的宏大愿景为轴，构建起独特的底层叙事逻辑。评委会给出的颁奖词写道，“对太平之年一杯热酒的向往，照亮了乱世思安的人心底色，撑起了苍劲厚重的作品脊梁，让我们真切触摸到历史的温度与脉动。”
董勇凭借《太平年》中 “冯道”一角荣获最佳男配角，评委会的赞辞精准捕捉了他表演的精髓，“内敛克制的表演，悲喜愠怒藏于眼底……”，这不仅是对角色的褒奖，更是对一个演员如何用血肉之躯重塑历史灵魂的深刻致敬。他在获奖感言中引用了冯道的诗句，“但知行好事，莫要问前程”， 这句诗恰与本届白玉兰的精神气质遥相呼应。
如果说董勇的表演赋予了《太平年》血肉，那么编剧董哲的创作则赋予了灵魂。面对五代十国这段“散装的历史”，董哲找到了“太平”这个贯穿始终的“度量衡”，由此也证明，真正有价值的创作，能够跨越时空，让观众真切触摸到历史的温度与脉动。
（二）
《生命树》同样收获颇丰，导演李雪获最佳导演奖，青年演员杨紫凭借 “白菊”一角摘得最佳女主角奖。李雪在高原极端环境中精准捕捉人性的温热，让生态守护的宏大命题回归于个体生命的细微叙事。杨紫在高原拍摄半年，坦言“白菊治愈了我很多”“好像在那片大自然当中，你忘记了所有纷扰的事情，专门在创作这么一件事情”。
于和伟凭借《沉默的荣耀》中隐蔽战线英雄 “吴石”一角，获得最佳男主角奖。评委会颁奖词写道，“于极致的克制与隐忍中塑造了隐蔽战线英雄的风骨，为角色注入厚重灵魂。”该剧同时获评委会大奖。于和伟在获奖后表示，“若一去不回，便一去不回，他当时就是这个心态……我觉得那个时代我们国家民族就是有这样的一批英雄，甚至在当时他们是不被人知晓的、无名的。”
《生万物》同样表现亮眼，迟蓬凭借 “大脚娘”一角获最佳女配角奖，王贺获最佳编剧（改编）奖。迟蓬为了贴近角色，在剧组驻地不开电视，“怕当代的信息会影响这个30年代的人物”，用肥皂洗头且冲不干净，营造“油腻的、贴不飘柔”的质感。她在村子里观察农村妇女，“她们的眼睛是干净的”，于是“把自己一些心里复杂的东西拿出来，要扔出去”。四十年从业生涯，一个小人物角色让她首次捧起“白玉兰”，这是“角色无大小”职业信念的最好注脚。
柴然凭借《扫毒风暴》获最佳摄影奖，在拍摄中，长镜头突遇暴雨、自己滑倒，摄影机始终端着，主演段奕宏短暂停顿想扶他，他说“你赶紧继续演”，那个镜头最终被保留在成片里。这不是设计，是真实的意外，却成就了最真实的质感。
（三）
本届白玉兰奖的国际传播奖同样引人注目。《太平年》已发行至73国、译制11种语言；《安全警长啦咘啦哆》以11种版本发行至160国，登顶多国少儿榜单；《熊猫王国》 历时七年拍摄，首创记录熊猫野化全过程；《“中国节气”系列节目》 海外传播量超三千万。
组委会特别奖授予中法合拍纪录片《货币的故事》。胡歌在颁发该奖时说，“很多优秀的电视节目正在做的就是一种远行，用镜头丈量我们走过的路，认识世界，眺望未来。”
从张永新评委的“一字真言”，到《太平年》的历史回响，从《生命树》的高原坚守到《沉默的荣耀》的英雄悲歌，第31届上海电视节白玉兰奖让观众看到了中国电视剧最美好的一面，那是对历史的敬畏、对生活的热爱、对理想的坚守，以及创作者们对 “真”永不停歇的追求。
正如张永新所说：“白玉兰奖最珍贵的特质就是守正、纯粹，尊重艺术创作本身。”这份珍贵，将在未来的中国电视荧屏上继续绽放。
电视剧类别
TV Drama
中国电视剧单元
TV Drama（China）
最佳中国电视剧
Best TV Series (China)
《太平年》
Swords into Plowshares
评委会大奖
Grand Prix
《沉默的荣耀》
Silent Honor
最佳男主角
Best Actor in a Leading Role
于和伟
YU Hewei
《沉默的荣耀》
Silent Honor
最佳女主角
Best Actress in a Leading Role
杨紫
YANG Zi
《生命树》
Born to be Alive
最佳导演
Best Director
李雪
LI Xue
《生命树》
Born to be Alive
最佳男配角
Best Actor in a Supporting Role
董勇
DONG Yong
《太平年》
Swords into Plowshares
最佳女配角
Best Actress in a Supporting Role
迟蓬
CHI Peng
《生万物》
This Thriving Land
最佳编剧（原创）
Best Original Screenplay
董哲
DONG Zhe
《太平年》
Swords into Plowshares
最佳编剧（改编）
Best Adapted Screenplay
王贺
WANG He
《生万物》
This Thriving Land
最佳摄影
Best Cinematography
柴然
CHAI Ran
《扫毒风暴》
The Narcotic Operation
最佳美术
Best Art Direction
娄磐
LOU Pan
《人生若如初见》
A Love Never Lost
海外电视剧单元
TV Drama（Foreign）
最佳海外电视剧（长）
Best Foreign TV Series/Serial
《特别小组 第一季》
Task Season 1
美国
USA
最佳海外电视剧（短）
Best Foreign TV Film/Miniseries
《世代》
Generations
丹麦
Denmark
组委会特别奖
Special Award
《货币的故事》
The Fabulous Story of Money
中国、法国
China, France
综艺类别
Variety
最佳综艺节目
Best Variety Program
《喜人奇妙夜 第二季》
Amazing Night 2
《中华考工记》
Chinese Craftsmanship
纪录片类别
Documentary
最佳纪录片
Best Documentary
《尘埃之子》
Child of Dust
波兰、越南、瑞典、捷克、卡塔尔
Poland, Vietnam, Sweden,
Czech Republic, Qatar
最佳系列纪录片
Best Documentary Series
《人生海海》
Hi Lives
中国
China
动画片类别
Animation
最佳动画片
Best Animation
《灵笼 第二季》
Ling Cage II
中国
China
最佳动画剧本
Best Animated Screenplay
《稻草人婚礼》
The Scarecrows' Wedding
英国
UK
国际传播奖
International Communication Award
第31届上海电视节国际传播奖 动画片
The 31st Shanghai TV Festival International Communication Award（Animation）
《安全警长啦咘啦哆》
Sheriff Labrado
第31届上海电视节国际传播奖 纪录片
The 31st Shanghai TV Festival International Communication Award（Documentary）
《熊猫王国》
Panda Kingdom
第31届上海电视节国际传播奖 电视剧
The 31st Shanghai TV Festival International Communication Award（TV Drama）
《太平年》
Swords into Plowshares
第31届上海电视节国际传播奖 综艺
The 31st Shanghai TV Festival International Communication Award（Variety Program）
《“中国节气”系列节目》
Amazing Chinese Solar Terms
