7月25日晚10时，《中餐厅·非洲创业季》挑战升级。本期节目一开始，后厨便突发意外：在姜妍备菜过程中不慎削掉一块指甲，一场别开生面的“疗伤行动”就此展开。众人火速围上来安慰：林大厨担心地询问伤情，尹浩宇唱起歌强行转移注意力，丁禹兮找来碘酒和创可贴并仗义伸出胳膊：“如果你疼的话就掐我！”

十指连心，在为伤口消毒时，姜妍痛到“弹起”，不过身边人“我们一二三喊出来好不好”的提议，让节目画风走偏——众人开启同步尖叫模式，边嚎边上药的画面又魔性又抽象，让人心疼姜妍之余又忍俊不禁。

本季《中餐厅》在摩洛哥营业，在当地繁华的十字路口，丁禹兮舞动着鲜艳的龙头烫金彩带，传播中华文化，引得路人纷纷驻足拍照。摩洛哥姑娘迪娜化身最强辅助，不仅帮忙吆喝，还主动上前分发传单，用流利的阿拉伯语向围观路人介绍舞龙文化和中餐厅。

迪娜曾在中国留学并生活十三年，期间得到过很多善意的帮助，谈到那段经历，她不禁感动流泪：“我没有想到中国人是这么热情。”深受震撼和影响的她，回国后不忘在街头唱起中文歌曲传播中国文化。此次她加入《中餐厅》大家庭，希望能用实际行动，用爱回报爱。她不仅给大家带来了蕴含美好寓意的当地特产手编拖鞋，还希望将中摩友谊传播到更遥远的地方。

职场新人沈月则要面对黄晓明店长提出的整改菜单要求，她坦言“崩溃”——后厨试菜与营业时间无缝衔接，几乎不可能完成更新菜单图片的任务。这种明知问题在哪却无力解决的焦灼感，让在三楼独自忙碌的她渐渐“自闭”……其他人在楼下谈笑风生时，她发现自己竟成了职场上的独行者。意识到这点后，她选择了主动走出舒适圈，搬到楼下做菜单，成功和大家打成一片。

一波刚平，沈财务很快又迎来新的波折。沈月与翟潇闻在市场遭遇丹吉尔水果“刺客”：菠萝四十多元人民币一个，苹果三十多元一斤，二人一度怀疑被骗。为了搞清真相，她i人变e，主动向当地居民询价，最终真相大白，搞笑二人组不由地感叹自己“以小人之心度君子之腹”。

文丨记者 艾修煜

图丨节目组